担惊忍怕 dān jīng rěn pà

abcd式
拼音dān jīng rěn pà
注音ㄉㄢˋㄐㄧㄥㄖㄣˇㄆㄚˋ
繁体擔驚忍怕
感情贬义
近义词
反义词
担惊忍怕的解释
形容因恐惧而忍受惊吓，内心十分害怕的状态。
出处

1.

元·无名氏《盆儿鬼》第一折：“做买卖的担惊忍怕，眼见得疏林老树噪昏鸦。”

2.

出自清代小说《红楼梦》第五十三回：“担惊受怕，弄得个不死不活。”
寓意
提醒人们在面对恐惧和未知时需要勇气和镇定。
列子

1.

小明在黑暗的森林中独自行走，担惊忍怕地寻找出路。

2.

听到怪声后，小丽担惊忍怕地缩在被子里不敢睡觉。

3.

在陌生的城市里迷路，小王担惊忍怕地寻找回家的路。

4.

考试前夕，小红担惊忍怕地复习，生怕考不好。

5.

在鬼屋里，小刚担惊忍怕地走过每一个恐怖的场景。

担惊忍怕的翻译
德语
erschrocken und besorgt
日语
恐れをなして不安
法语
effrayé et inquiet
英语
frightened and apprehensive
担惊忍怕的字意分解
dān
1：(形声。从手,詹声。本义:用肩挑)。
2：同本义。
3：承当,承担。
dàn
1：扁担和挂在两头的东西。
2：中国重量单位。旧制一百斤为一担,今以百市斤为一市担。
担的详细解释
jīng
1：(形声。从马,敬声。本义:马受惊)。
2：同本义。
3：惊动;震惊。
4：动。
5：惊慌,恐惧。
6：纷乱。
惊的详细解释
rěn
1：(形声。从心, 刃声。本义: 忍耐、 容忍)。
2：同本义。
3：抑制; 克制。
4：愿意; 舍得。
5：认识,识别。
6：坚韧。
7：残忍;忍心;狠心。
8：怎;岂。
9：姓。
忍的详细解释
pà
1：(形声。从心,白声。怕就是怖,“怕”是中古的新字。本义:畏惧)同本义。
2：如其,倘。
怕的详细解释

担惊忍怕，一般汉语成语，读音是（dān jīng rěn pà）。abcd式组合，担惊忍怕意思是：形容因恐惧而忍受惊吓，内心十分害怕的状态。 提醒人们在面对恐惧和未知时需要勇气和镇定。