刿鉥心腑 guì chán xīn fǔ

形容对某人或某事非常痛恨，恨之入骨。

出处

明·王世贞《艺苑卮言》卷八：“夫刿鉥心腑，指摘造化，如探大海出珊瑚。”

出自《左传·隐公十一年》，原文为“刿鉥心腑，犹有戚戚焉”，形容仇恨之深。

寓意

表达极端的仇恨和厌恶，提醒人们要谨慎处理人际关系，避免怨恨积累。

列子

他被欺骗后，对那个人刿鉥心腑，再也不愿提起。

她对那个背叛她的朋友刿鉥心腑，决定从此断绝来往。

听到那个坏消息，他对那个始作俑者刿鉥心腑，恨不得当面质问。

她对那个不负责任的上司刿鉥心腑，决定辞职另谋出路。

他因为被诬陷而对那个造谣者刿鉥心腑，再也不想见到他。

德语

bis ins Mark hassen

日语

骨の髄まで憎む

法语

haïr jusqu'aux os

英语

hate to the bone

guì

1：(形声。从刀,岁声。本义:刺伤,划伤)。

2：割开,切口。

3：(huì)。聚合,汇合。

shù

1：长针。

2：刺。

3：导;引导。

xīn

1：(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。

2：同本义。

3：内心。

4：古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。

5：思想。

6：中心,中央。

7：又。

fǔ

1：(形声。从肉,府声。本义:腑脏)。

2：中医以胃、胆、膀胱、三焦、大小肠的总称。亦泛指内脏器官。

刿鉥心腑，生僻汉语成语，读音是（guì chán xīn fǔ）。abcd式组合，刿鉥心腑意思是：形容对某人或某事非常痛恨，恨之入骨。表达极端的仇恨和厌恶，提醒人们要谨慎处理人际关系，避免怨恨积累。