跳在黄河也洗不清的解释
比喻无论如何解释也无法洗清罪名或嫌疑，形容被人冤枉或误解的无奈和绝望。
出处
1.
清·文康《儿女英雄传》第22回：“我何玉凤这个心迹，大约说破了嘴也没人信，跳在黄河也洗不清。”2.
出自清代小说《儿女英雄传》第24回：“跳在黄河也洗不清，跳在火坑里也烧不化。”寓意
表达被冤枉或误解的无奈和绝望，提醒人们要慎重对待误会和指责。
列子
1.
小明被冤枉偷东西，他解释说跳在黄河也洗不清。2.
同事之间误会了彼此的意图，觉得跳在黄河也洗不清。3.
小红被朋友误解了，她觉得跳在黄河也洗不清。4.
因为一个误会，小李觉得跳在黄河也洗不清。5.
被误解的张三觉得跳在黄河也洗不清，只能默默忍受。跳在黄河也洗不清的翻译
德语
selbst wenn man in den Gelben Fluss springt, kann man es nicht reinwaschen
日语
黄河に飛び込んでも洗いきれない
法语
même en sautant dans le fleuve Jaune, on ne peut pas se laver
英语
even jumping into the Yellow River can't wash it clean
跳在黄河也洗不清的字意分解
tiào
1：(形声。从足,兆声。本义:跃)。
2：同本义。
3：——清·纪昀《阅微草堂笔记》。
4：越过障碍 。
5：内动;一起一伏地跳 。
6：上冒;冒出 。
7：逃走。
zài
1：(形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义:存活着,生存,存在)。
2：同本义。
3：居于,处于。
4：在于;决定于。
5：省视;观察。
6：存问,问候。
7：到。
8：表示动作、情状所涉及的处所、时间、范围等。
9：从。
10：才;正在。
11：用在动词后面表示可能,相当于“得”。
12：表示一定的语气。
13：相当于“着”。
14：地方;处。
15：姓。
huáng
1：(象形。金文象蝗虫形。当是“蝗”的本字。本义:蝗虫)。
2：黄色。
3：垮掉,坏了事。
4：黄赤色的马。
5：金印。
6：古国名 ,在今河南省潢川县西。
7：粪便。
8：牛黄。
9：黄犬。
10：热病。
11：烟叶。
hé
1：(形声。从水,可声。本义:黄河)。
2：同本义。
3：河流的通称。
4：天河,银河。
跳在黄河也洗不清，一般汉语成语，读音是（tiào zài huáng hé yě xǐ bù qīng）。abcd式组合，跳在黄河也洗不清意思是：比喻无论如何解释也无法洗清罪名或嫌疑，形容被人冤枉或误解的无奈和绝望。 表达被冤枉或误解的无奈和绝望，提醒人们要慎重对待误会和指责。