狐奔鼠窜的解释
形容人或动物惊慌失措、四处逃窜的样子。
出处
1.
《宋书·索虏传》：“或有狐奔鼠窜，逃首北境。”2.
出自《三国志·魏书·曹真传》，原句为“真追之，吴众狐奔鼠窜”。寓意
警示人们在面对危险或困难时，切勿惊慌失措，应保持冷静。
列子
1.
看到猫咪进来，小老鼠们狐奔鼠窜，四处逃散。2.
听到警报声，窃贼们狐奔鼠窜，逃离现场。3.
比赛输了，队员们狐奔鼠窜地离开了球场。4.
森林里的大火燃起，动物们狐奔鼠窜地寻找出路。5.
小朋友们玩捉迷藏，被捉到后狐奔鼠窜地躲藏起来。6.
诸部士卒，俱各～退去。 ★明·徐渭《英烈传》第二十一回狐奔鼠窜的翻译
德语
in Panik fliehen
日语
狼狽逃げる
法语
fuir en panique
英语
fleeing in panic
狐奔鼠窜的字意分解
hú
1：(形声。从犬,瓜声。本义:狐狸)。
2：同本义。
bēn
1：(会意。金文字形,上面从“大”(人),象人挥动双手,下面从“止”(趾),而且是三个“止”,表示快跑。本义:快跑)。
2：同本义。
3：逃跑,逃亡。
4：私奔,中国古代女子没有通过正当礼节而私去与男子结合。
5：急速。
bèn
1：直往;趋向。
2：竭尽全力。
shǔ
1：(象形。头部象锐利的鼠牙,下象足、脊背、尾巴形。本义:老鼠)。
2：同本义。
3：十二生肖之一。
4：,忧;病。
cuàn
1：(会意。从鼠,从穴。老鼠在洞穴里,表示“隐匿”、“逃窜”。简化为“窜”,形声,从穴,串声。本义:躲藏)。
2：奔逃。
狐奔鼠窜，一般汉语成语，读音是（hú bēn shǔ cuàn）。abac式组合，狐奔鼠窜意思是：形容人或动物惊慌失措、四处逃窜的样子。 警示人们在面对危险或困难时，切勿惊慌失措，应保持冷静。